Nadal se medirá en cuartos de final contra el vencedor del duelo entre el francés Richard Gasquet, séptimo favorito, y el suizo Stanislas Wawrinka, noveno cabeza de serie.
El japonés, 15 en el ránking de la ATP, solo opuso resistencia al de Manacor en el primer set, pero se desinfló y entregó las otras dos mangas sin inquietar a Nadal, que le ha derrotado las cinco ocasiones en las que se han enfrentado, con triunfos en pista rápida, hierba y tierra batida.
“Hoy creo que jugué un poco mejor que en los otros partidos”, comentó el español al terminar el partido.
El público le cantó el “joyeux anniversaire” (feliz cumpleaños) y el español apagó las velas entre aplausos, tras el triunfo. EFE.