Jue. Nov 21st, 2024

El Gangnam Style es un hito: es el vídeo más visto de YouTube, con 500 millones de visitas, y el más popular, con 4 millones de ‘Me gusta’.

El bailecito en el que PSY mueve las piernas como si estuviera cabalgando ha sido repetido y parodiado no sólo por aficionados anónimos, sino también por celebridades, como Hugh Jackman, Nelly Furtado, Novak Djokovic e incluso las fuerzas armadas de Tailandia. Pero si te quedaste fuera de la nueva moda, aquí te decimos algo de lo que debes saber sobre ‘Gangnam Style’.

¿Quién canta?

PSY es el alias de Park Jae Sang, rapero de 35 años, padre de gemelos, que estudió en el Berklee College of Music en Boston.
Debutó en 2001 con la canción ‘Bird’ y fue cultivando su fama en Corea del Sur con temas como ‘Champion’, ‘Entertainer’ y ‘Shake It’, aunque sus discos iniciales tuvieron algunos problemas de censura, por considerarse que contenían material inapropiado para la juventud.

¿Dónde se escucha?

Es el primer sencillo del más reciente álbum del rapero, ‘PSY 6’, que llevó dos años de preparación y fue lanzado el 18 de julio pasado. Se convirtió en sensación al volverse viral en YouTube.

¿Qué dice?

Está cantada en coreano y tiene algunas expresiones en inglés, como ‘Sexy lady’.  La frase que se repite más es ‘Oppan Gangnam Style’.
Oppa se traduce como ‘hermano mayor’. Entre amigos, es una expresión con que las mujeres se refieren a los hombres cuando hay cierto grado de confianza. Gangnam es un barrio acomodado de Corea; el vídeo se burla de quienes se consideran personas del jet set, que tienen el ‘estilo Gangnam’, pero demuestran poca clase.

¿Qué sigue?

El mánager de Justin Bieber, Scooter Braun, ya firmó contrato con PSY para que sea el primer coreano en tener un gran lanzamiento discográfico en Estados Unidos (con el sello Schoolboy Records).

Por kochoa