La estadounidense Diana Nyad renunció hoy a su intento de nadar desde Cuba hasta los Cayos de la Florida, tras más de dos días de ardua batalla contra las tormentas y las medusas.
Nyad, de 62 años, fue sacada del agua a las 7:42 hora local, según su página web, para abandonar por cuarta vez la ambición de nadar el Estrecho de La Florida, que separa a ambas naciones.
La norteamericana inició el sábado una travesía de 166 kilómetros, sin jaula protectora contra tiburones, desde esta capital, y llevaba más de 48 horas, enfrentando además del cansancio, a las medusas, una tormenta nocturna y los posibles ataques de escualos.
«Diana perdió seis horas de progreso en la tormenta de anoche (entre el domingo y el lunes)», anunció el último mensaje colgado en su cuenta de la red social Twitter, en la que su equipo daba noticias de la travesía, marcada sobretodo por el impacto de las medusas, quienes las picaron en los labios, la frente, manos y cuello.