José ‘Flaco’ Aguirre rescindió su contrato con Deportivo Quito, debido a un descuerdo que mantuvo con la dirigencia del club por el pago de primas atrasadas. Aguirre podrá jugar en cualquier club de la Serie A, ya que no ha disputado ni un solo minuto con los chullas en esta temporada. El lateral zurdo llegó a la entidad capitalina en 2010, pero no tuvo ninguna opción de actuar en la plantilla titular azulgrana.
La idea del jugador era mantenerse en la plantilla para pelear un puesto, pero en vista de los inconvenientes surgidos en materia económica, decidió marcharse.