Artículo original: Can we really predict climate change? (Sherylon Carroll – Futurity.org)
No importa lo que se haya hecho a favor o en contra del ambiente, los efectos pueden desconocerse por 40 años o más.
Un nuevos estudio analiza 150 años de datos climáticos para determinar las tendencias del pasado y las fluctuaciones anuales de la temperatura y después usa los datos para simular los escenarios posibles de temperatura para el resto del siglo.
Aunque es evidente que el planeta está actualmente experimentando una de las tasas de calentamiento más rápidas desde el inicio de los registros observacionales, los resultados sugieren que tomará un largo tiempo, dentro del contexto humano, antes de que una diferencia significativa, estadísticamente hablando, pueda ser vista entre las diferentes tendencias de temperatura del futuro y la actual debido al impacto de la variabilidad climática natural.
«Al final,» dice el investigador Doug Sherman de la Universidad de Texas, «descubrimos que inclusive con un esfuerzo internacional agresivo para reducir la cantidades de gases, pasarán décadas antes de poder observar los resultados definitivos.»