Language learners often encounter words that seem uncommon yet hold significant importance in understanding complex texts. One such word is therefrom. Although not frequently used in everyday conversation, therefrom appears in formal writing, legal documents, and literature. For Bengali speakers learning English, grasping the meaning and usage of therefrom can enhance comprehension and fluency. This topic explains the meaning of therefrom in Bengali, explores its usage, synonyms, and offers practical examples to help Bengali speakers confidently understand and use this word.
What Does Therefrom Mean?
The word therefrom is an adverb in English that means from that place, from that source, or from that thing. It is a formal or literary term used to refer back to something mentioned earlier in a sentence or context. Essentially, it connects an action or result to the origin or source previously stated.
In simpler terms, therefrom indicates where something comes from or the source of something. It is often used to make writing more precise and formal, especially in legal, academic, or technical documents.
Therefrom Meaning in Bengali
In Bengali, therefrom can be translated as:
- সেখান থেকে (Sekhan theke) meaning from there or from that place.
- তার থেকে (Tar theke) meaning from that or from that source.
- সেই সূত্র থেকে (Sei sutra theke) meaning from that source.
These Bengali translations convey the idea that something originates or derives from a previously mentioned place, thing, or source, which aligns well with the English meaning of therefrom.
Usage of Therefrom in English Sentences
Therefrom is commonly used in formal sentences to connect an action or effect to its origin. Here are some examples to illustrate its use:
- The company received a large sum of money and paid taxes therefrom.
- The law was passed, and benefits flow therefrom to citizens.
- The evidence was gathered, and conclusions drawn therefrom.
In all these cases, therefrom points back to the source mentioned earlier money, law, evidence and shows that the subsequent action is derived from it.
Why Is Therefrom Considered Formal?
Unlike everyday prepositions such as from there or from that, therefrom is a single word that compresses the meaning, making it more concise and formal. It is frequently found in legal contracts, official documents, scholarly writing, and formal speeches. Its usage helps maintain clarity while avoiding repetitive phrases.
Synonyms and Similar Expressions
Though therefrom is precise and formal, several phrases or words can replace it depending on context and tone:
- From that placesimple and direct, used in casual or neutral contexts.
- From that sourcemore specific when referring to an origin.
- Therefrom onwardused to indicate something continues from that point.
- Out of thatmore informal, used in conversational English.
For Bengali speakers, equivalents like সেখান থেকে, তার থেকে, or সেই সূত্র থেকে work well to express similar ideas in native speech.
Examples of Therefrom in Formal and Informal Contexts
Formal Example
The contract stipulated the responsibilities of each party and the penalties applicable therefrom.
Here, therefrom refers to the penalties coming from or related to the contract’s stipulations.
Informal Equivalent
The contract explained the responsibilities, and the penalties came from that.
Another Formal Example
The data was analyzed, and recommendations were made therefrom to improve the system.
Therefrom connects recommendations directly to the analyzed data.
How to Teach Therefrom to Bengali Learners
For Bengali speakers, understanding therefrom becomes easier when it is broken down into familiar components. Teachers and learners can:
- Identify the source or origin in sentences, then relate therefrom as meaning from that source.
- Compare therefrom with common Bengali phrases like সেখান থেকে or তার থেকে.
- Practice making sentences that show cause and effect or origin and result using therefrom.
Common Mistakes with Therefrom
- Using therefrom in casual speech: Since it is formal, using it in everyday conversation can sound unnatural.
- Confusing therefrom with thereafter or therein: These words have different meanings and uses. Thereafter means after that, while therein means in that.
- Overusing therefrom in writing: To avoid repetition and awkwardness, alternate with simpler phrases like from that or from there.
Importance of Knowing Therefrom for Bengali Speakers
For Bengali learners of English, mastering words like therefrom opens doors to understanding formal and academic English. It enhances reading comprehension of legal texts, scholarly topics, and official communications where precision and formality are crucial. Additionally, using therefrom correctly can make one’s writing appear more professional and polished.
Summary
Therefrom means from that place or source and is used in formal English to indicate origin or derivation. In Bengali, it corresponds to phrases like সেখান থেকে or তার থেকে. While it is less common in everyday conversation, its knowledge is valuable for reading and writing formal texts. Learners should practice using therefrom in appropriate contexts and avoid confusing it with similar-sounding words.
Understanding the meaning of therefrom in Bengali and English helps bridge the gap between casual and formal language use. This word, though not frequently heard in daily speech, plays an important role in precise communication, especially in legal and academic settings. Bengali speakers who grasp therefrom and its correct application gain an advantage in mastering formal English, enhancing both comprehension and expression.